[모던패밀리] [그 표현이 알고싶다 #15] I can't live up to your standards.
안녕하세요. 표알싶 열다섯 번째 시간입니다! 우리는 간혹 연인에게, 자식에게 너무 큰 기대를 걸곤 하는데요. 그걸 당하는 입장에서는 너무 부담스럽고 힘들겠죠? 이럴 때는 아래와 같이 말할 수 있을 텐데요. 난 너의 기준에 부응할 수 없어. 오늘은 위 표현을 영어로는 어떻게 말할 수 있을 지 살펴보겠습니다. [그 표현이 알고싶다 #15] I can't live up to your standards. / 난 너의 기준에 부응할 수 없어. S02E02 (쇼핑몰에 갔던 캠과 미첼. 애정표현이 일상적인 캠이 쇼핑 중에 자연스럽게 입맞춤을 하려 했지만, 공공 장소에서의 애정표현을 매우 불편해하는 미첼은 이를 피하고, 캠은 상처받는다. 캠은 결국 집에 와서 서운했던 부분을 이야기하고, 미첼과 말싸움을 한다.) Mit..
modern family/[그 표현이 알고싶다]
2021. 1. 23. 23:00
