[모던패밀리] [그 표현이 알고싶다 #11] I'm not in the mood.
안녕하세요. 표알싶 열한 번째 시간입니다! 누군가가 나에게 무엇을 하자고 제안했는데, 별로 내키지 않는 경우가 있죠? 이 때 우리는, 나 지금 그럴 기분 아니야. 라고 말하는데요, 오늘은 이 표현을 영어로는 어떻게 말할 수 있을 지 살펴보겠습니다. [그 표현이 알고싶다 #11] I'm not in the mood. / 나 지금 그럴 기분 아니야. S01E17 (고등학교 때 사귄 여자친구와 페이스북으로 1년 동안 연락을 주고 받은 필. 그러던 중 구 여친이 필이 사는 동네에 출장을 왔다는 소식에 같이 식당에서 저녁을 먹으려 했으나, 그 여자가 불순한 의도를 가졌을 것이라는 클레어의 주장에 반박하고자 구 여친을 집으로 초대한다.) (그렇지만 사실 구 여친의 의도는 클레어가 말한 것과 정확히 일치했고, 클레어..
modern family/[그 표현이 알고싶다]
2020. 12. 19. 23:00